تراث مملكة
تدمر القديمة
English

المعلومات والموارد الإضافية

المراجع المحددة

مصادر معهد جتي للأبحاث

-أديسون ، تشارلز جرينستريت. دمشق وتدمر: رحلة إلى الشرق، مع رسم الأوضاع والآفاق في سورية في حكم ابراهيم باشا ( 2 أجزاء)، لندن 1838، معهد جتي للأبحاث ، 2016-B110

بيوفرت سميث، أميلي آن ، فيسكونتس سترنفورد. سورية، مقابر مصرية ومعابد مع إقامة في لبنان وتدمر وشرق تركيا .لندن 1862، معهد جتي للأبحاث ، 3026-718

برنارد ،ادوارد. نقائش يونانية من تدمر، 1698، معهد جتي للأبحاث، 87-B9868

كاساس ، لويس فرانسوا. رحلة إلى سورية، فينيقيا، فلسطين وجنوب مصر، 1800-1799 (المجلد الأول) معهد جتي للأبحاث، 840011

كاساس ، لويس فرانسوا. رحلة إلى سورية، فينيقيا، فلسطين وجنوب مصر، 1800-1799، جامعة هايد لبرج عرض عبر المنصة الإلكترونية لمعهد جتي للأبحاث

لوين دوك دي أونوريه دلبار. رحلة إلى البحر الميّت، بترا وعلى الضفة الغربية لنهر الأردن، باريس، 1874، معهد جتي للأبحاث ، 2850-401

سلار ،عابدنڤو. آثار تدمر، لندن، 1696، معهد جتي للأبحاث ، 90-B2629

فينيه ، لويس. مناظر ومشاهد بانوراما من بيروت وآثار تدمر، 1864، معهد جتي للأبحاث ،2015.R.15

فينيه، لويس. مشاهد من فينيقيا، يهودا وأرض مواب والبتراء، صور التقطها الضابط فاينز لويس اثر سفره سنة 1864 مع الدوك لوين إلى بيروت، البحر الأحمر، وعند رجوعه من القدس إلى دمشق مرورا بالضفة الغربية لنهر الأردن، 1864، معهد جتي للأبحاث ، 2929-130

فولني ، قسطنطين فرانسوا. رحلة إلى سورية ومصر.باريس 1807، معهد جتي للأبحاث ، 1377-749

وود ، روبرت. آثار بالميرا أو تدمر بالصحراء. لندن، 1753، معهد جتي للأبحاث ، 85-B25010

يانوسكي ، جان. سورية القديمة والحديثة، باريس، 1848، معهد جتي للأبحاث ، 2614-629

المصادر الثانوية

مهد الحضارات. مجلة ثلاثية، صادرة عن الإدارة العامة للآثار والمتاحف في دمشق حول علم الآثار والتاريخ والتراث في سورية، دمشق، مركز البزيل للبحث والتدريب على الآثار، 2006-

مجلة الوقائع الأثرية في سورية. مجلة في علم الآثار في سورية مع نشر تقارير ونتائج الحفريات الأثرية في البلاد.

عبد اللطيف ، رانية و جوليا جونيلا و كاي كولماير (ناشرون). سورية سلاماً. ميلان: سيلفانا إيديتوريال، 2018. فهرس المعرض متحف الفن الإسلامي، الدوحة، قطر، من 22 نوفمبر 2018 إلى 30 أفريل 2019، ميلانو.

أحمد ،علي صقر. "الإلاه الحامي في النقوش التدمرية" في مجلة دراسة التاريخ 96-95 2006)،37-56.

أحمد ،علي صقر. "الموروث الثقافي واللغوي في تدمر القديمة" في مجلة جامعة البعث، 39، 4، 2017.

.أحمد ،علي صقر. "النقوش التدمرية القديمة" ، دمشق، وزارة الثقافة، 2009.

الأسعد ، خالد. الفن التدمري المنحوتات والرسوم الإنسانية في المدافن التدمرية خلال العصر الروماني، دمشق، 2019.

الأسعد، خالد و فرانسيسك ستينيوفسكي. "السوق الأموي بتدمر"، رسائل دمشقية، 4، 1989، 205-23.

الأسعد ، خالد و كريستينا جوليكوسكا. «البلور القديم في متحلف تدمر»، ايناوروكلاو، بولونيا، 2017.

الأسعد ، خالد وآخرون. "النقوش تدمر : جولة بين نقوش مدينة تدمر" ، بيروت، المعهد الفرنسي لعلم الآثار في الشرق الأوسط، 2001.

الأسعد ، خالد وآخرون. "زنوبيا ملكة تدمر والشرق"، دمشق، 2005-2006.

الأسعد ، وليد . "أعمل البعثات الوطنية : المدافن التدمرية"، آديات حلب، 14، 2010: 20-35.

ألكوك ، سوزان (ناشر). الامبراطورية الرومانية المبكرة في الشرق، أكسفورد، إنكلترا، حوالي 1997 .انظر السجل

أندرسون، بنيامين و روبارت أوسترهوت. تدمر 1885 : بعثة وولف وصور دجون هانري هاينس، هاويك: كورنوكوبيا بوكس، 2016. انظر السجل

اندرادي ، ناتانيل. الهوية السورية في العالم الروماني والإغريقي ، كامبريدج، نيويورك: كامبريدج يونيفيرسيتي بريس ، 2013 .انظر السجل

اندرادي ، ناتانيل. زنوبيا شهاب تدمر، أكسفورد: دار نشر جامعة أكسفورد، 2018.

أروز، جوان (ناشر). تدمر: سراب في الصحراء، نيويورك: متحف المتروبوليتان للفنون ، 2017. انظر السجل

البني ، عدنان. "التدموريون في الدنيا الرحينة خلال القرنين الثاني والثالث الميلادي" ، مجلة الدراسات التاريخية، 2، دمشق، 1980: 37-52.

البني ، عدنان. نساء على دروب تدمر، دمشق، دار سومر، 1987.

البني ،عدنان، (ناشر). "تدمر وطريق الحرير". ملتقى دولي، تدمر، من 7 إلى 11 أبريل 1992، الحوليات الأثرية العربية السورية، 42، دمشق، مديرية الآثار والمتاحف، 1996.

البني ،عدنان. " تدمر" في الموسوعة العربية، الجزء 6، نشرة أولى، 231.

البني ،عدنان. تدمر والتدمريون، دمشق، وزارة الثقافة والإرشاد القومي، 1978.

البني، عدنان. الفن التدمري، دمشق، المجلس الأعلى لرعاية الفنون والأدب والعلوم الاجتماعية، 1962.

البني ،عدنان وآخرون. تدمر : تاريخ، تراث، متاحف، دمشق، 1990.

البني ، عدنان وآخرون. تدمر: أثاريا، تاريخيا، سياحيا، النشرة الرابعة، دمشق، 2004.

براوننج، لين. تدمر، لندن: تشاتو & ويندوس ،1979 انظر السجل

. بيرنز، روس. أصول الشوارع ذات الأعمدة في مدن الشرق الروماني . أكسفورد: دار نشر جامعة أكسفورد، 2017.

كليمنتي-رويز و أوريلي ونالا العودات، من الموصل إلى تدمر، رحلة افتراضية عبر التراث الثقافي العالمي، مونيخ: هيرمير، 2019.

كولدج ، مالكولم. فن تدمر، بولدر: ويستفيو بريس ، 1976 انظر السجل

كلكين ، كيت. هارييت هوسمار: بيوغرافيا ثقافية، آمهيرست: دار نشر جامعة ماساتشوستس، 2010. انظر السجل

دي برانكو، ماركو و ماريا تيريزا جراسي (ناشرون). دليل تدمر، تكريم لشهيد التراث الثقافي خالد الأسعد، روما فيالا، 2019.

ديل، جوهانز إف و راينارد جي ليمان. "إتش بي إل: دراسات في النصوص واللغة التدمرية" في دراسات صغيرة عن لغة العهد القديم وبيئته 23 ، كامين: هارتموت شبينير ،2018.

إلياف ، يارون ز. و أليز أ فريدلاند و شارون هربرت (ناشرون). البيئة النحتية للشرق الاوسط الروماني ، لوفان، دودلي، بيترز،2008 .انظر السجل

أريستوف ، هيلين و آخرون. الزخارف الجصية في تدمر، سلسلة وثائق الآثار السورية، 16، ترجمة أحمد القاضي وريما خوام، دمشق، وزارة الثقافة، 2009.

فرزات، محمّد حرب. "حوار الحضارات على طريق الحرير بين اليمن والشام" في مجلة الدراسات التاريخية ، دمشق، جزء 39-40، 1991، 96-118.

فورنيه، تيبوت و خالد الأسعد و جين باتيست يون. النقوش تدمر : جولة بين نقوش مدينة تدمر، بيروت، المعهد الفرنسي لعلم الآثار في الشرق الأوسط،2001.

جوليكوسكي، ميشات. معبد اللات في تدمر، المركز البولوني لعلم الآثار المتوسطي، مطبعة جامعة وارسو ، 2017، سلسلة الدراسة الأحادية 6.

جوليكوسكي ، ميشات وجريجوري ماجشيرك (ناشرون). "خمسون سنة حفريات بولونية في تدمر"، 1959- 2009 ، ندوة عالمية، وارسو ، 6 أوت 2010 ، دراسات تدمرية، مطبعة جامعة وارسو ، 2013.

جيليه ، آني، أوي وسفهلنج. لويس فرانسوا كاساس، 1827-1756، رسام ومسافر تحت سحر أبو الهول، رحلة رسام فرنسي إلى إيطاليا والشرق، ماينز على نهر الراين : بي فون زابيرن، 1994. انظر السجل

غريغوراتي، ليوناردو. "معابد ومسافرون في تدمر"، اردكامب بول، (ناشر) رأس المال، الاستثمار والابتكار في العالم الروماني، أوكسفورد: دار نشر جامعة أوكسفورد ، 2020: 462-480.

حماد، منار. تدمر، تحولات حضرية: نمو مدينة عتيقة على الحدود السورية الجافة، باريس: ڤوتنار ، 2010. انظر السجل

الحريري، خليل. اكتشاف تدمر : التاريخ، الآثار، الفن، دمشق، 2008.

حلو،عبد الله. صراع الممالك في التاريخ السوري القديم ما بين العصر الهجري حتى سقوط مملكة تدمر، دمشق, 1999.

حلو،عبد الله. سورية القديمة، دمشق : اليف بعد العديد ، 2004.

ايمانويل أ. انتجلياتا، تدمر بعد زنوبيا، من 273 إلى 750، إعادة تقييم أثارية وتاريخية، فيلادلفيا: أوكسبو، 2018.

جنابي، قيس حاتم. "العلاقات السياسية بين تدمر والرومان حتى 273م" في مجلة جمعية بابل للعلوم الانسانية، الإصدار 1، جزء 16، إصدار خاص، 2008.

جاسم ، حنان عيسى. "المقاومة التدمرية للاحتلال الروماني" في مجلة الدراسات التاريخية والحضارية، جامعة تكريت، الجزء 10، 35، 2019، 266-284.

كاظم ، شاكر ماجد و شهادة أحمد عيسى. "دور النبلات العرب في التاريخ القديم. دراسات في فرقة النبلات التدمرية" في مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانية، الجزء 31، 266-291.

كايزر ،تيد. الحياة الدينية في تدمر: دراسة في الأنماط الاجتماعية للعبادة في الفترة الرومانية، شتوتغارت: فرانز شتاينر فيرلاغ، 2002.

كيتيلسن، توماس (ناشر). ماذا تبقى من تدمر ؟ لويز فرانسوا كاساس ورحلته إلى الشرق (في خزانة الرسوم البيانية)، كولن: متحف فالراف ، 2016. انظر السجل

خليف، بشار. "مقاربات فكرية تاريخية لروحيات وخصائص حضارات المشرق العربي القديم" في مجلة كان التاريخية الالكترونية، الجزء 2، 2009، 42-54.

خليف، بشار. حوارات في الحضارات السورية، دمشق : دار الراي، 2007.

كلينج ،هيرست. آثار سورية القديمة، ترجمة قاسم طوير.دمشق: وزارة الثقافة ، 1985.

كراج ، سيني. التصوير الجنائزي لنساء تدمر، من القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن الثالث بعد الميلاد ، تورنهاوت: بريبولس، 2018.

كراج، سيني وآخرون. مجموعة صور جنائزية من تدمر في متحف الفاتيكان. مدينة الفاتيكان: نشر متاحف الفاتيكان، 2019.

كروب، أندرياس و روبينا راجا (ناشرون). عالم تدمر، كوبنهاجن : الجمعية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب ، 2016.

مدون، محمد علي. تفاعلات حضارية على طريق الحرير، سلسلة الدراسات التدمرية التراثية، دمشق، 1995.

مولى، ليلاس." اعادة و التغيير. سورية بعد الحرب و استراتيجية اعادة الإعمار الحضري و الثقافي. تدمر نموذجاً آ". أطروحة ماجستير، جامعة بوليتكنك ميلانو ، كلية العمارة الحضرية وحندسة البناء ، 2017.

https://www.academia.edu/35835014

ماير ، يورجن كريستيان. تدمر ومحيطها من العصر الروماني إلى العصر الإسلامي الأول، أوكسفورد : أركيوبري، 2017.

ميكالوفسكي، كازيميرسك. تدمر، نيويورك: نشر برايجير، 1970. انظر السجل

نيلسن ، آن ماري و روبينا رجا (ناشرون). الطريق الى تدمر، كوبنهاجن : متحف ني كارلسبيرج جليبتوتيك ، 2019.

رجا ، روبينا. تدمر جوهرة الصحراء، آرهوس: جامعة آرهوس، 2017.

رجا ، روبينا (ناشر). مراجعة الحياة الدينية في تدمر، تورنهوت، بلجيكا : نشر بريبولز، 2019.

رجا ، روبينا. مجموعة تدمر : متحف ني كارلسبيرج جليبتوتيك، كوبنهاجن : متحف ني كارلسبيرج جليبتوتيك، 2019.

رجا ، روبينا و آن ماري نيلسن. الطريق إلى تدمر، كوبنهاجن : متحف ني كارلسبيرج جليبتوتيك، 2019.

رجا ، روبينا و آنيت هوجن سورنسن. هارالد انجولت وتدمر، آرهوس: جامعة آرهوس،2015 .

رمضاني، أم هاني. "إمارة تدمر والرومان (64 ق.م-273 م)" ، في مجلة الحكمة 4 (1) ، (2012): 169-86.

شميت-كولينيت، أندريس. "لا معبد في تدمر! معارضة إعادة بناء معبد بيل"، مجلة دراسات سورية 11 (2)، (2019): 63 – 84. عرض المقالة

شميدت -كولينيت، أندرياس ، خالد الأسعد ، وآن ماري شتاوفر (ناشرون). المنسوجات التدمرية: اكتشافات جديدة وقديمة، أبحاث دمشقية، 8 ماينز على نهر الراين: فيليب فون زابيرن، 2000.

شولز- دورنبيرج، أورسولا. الأرض الوسطى: صور بين 1980 و2012، ناشر مارتن إينجلر. لندن: ماك، 2018. انظر السجل

سيلاند ، آيفيند هيلداس. سفن الصحراء وسفن البحار: تدمر على خارطة التجارة العالمية للقرون الثلاثة الأولى بعد الميلاد، فيسبادن: نشر هاراسوفيتز ، 2016.

سيلفر، مينا وآخرون. إحياء تدمر بعدة أبعاد: الصور، والآثار، والذاكرة الثقافية. كيثنس: نشر ويتليس ، 2018.

سميث، أندرو م. الهوية، والمجتمع، وتأسيس الدولة في تدمر الرومانية كوليدج بارك: جامعة ميريلاند، 2013. انظر السجل

سميث، أندرو. تدمر الرومانية: الهوية، والمجتمع، وتأسيس الدولة. نيويورك: دار نشر جامعة أوكسفورد، 2013.

ستاركي، جين. "تدمر عروسة الصحراء". ترجمة صلاح الدين المنجد. دمشق: مديرية الآثار العامة، 1947.

ستاركي ، جان و ميخائيل غافليكوسكي. تدمر، باريس: مكتبة أمريكا والشرق، 1985. انظر السجل

وود ، روبيرت. آثار تدمر، ترجمه إبراهيم أسعد، حمص: دار المعارف، 1993.

المصادر الأرشيفية

سلسلة وثائق الآثار السورية، تصدر عن المديرية العامة للآثار والمتاحف بدمشق.

أرشيف ووثائق مديرية آثار ومتاحف تدمر، تقارير وأبحاث جميع البعثات الوطنية والأجنبية والمشتركة للتنقيب والمسح الأثري والترميم.

الموارد عبر الإنترنت

المواقع الإلكترونية

موقع منار الآثار، جامعة أكسفورد

أرشيف ضخم من صور المواقع التاريخية والأثرية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي كانت جزءاً من الإمبراطورية الرومانية. وتتوفر هذه الصور بشكل مجاني لأغراض التعليم والأبحاث والنشر.

أوابد سورية

مصدر شامل للمواقع التاريخية في سورية. وتترافق العديد من أقسام هذا الموقع، مثل القسم المخصص لتدمر، مع صور ومصادر تاريخية من المؤلف. ويتضمن الموقع كذلك توثيقاً للمواقع والأوابد التي تضررت خلال الأزمة السورية.

تدمر الجديد ة #

يهدف هذا المشروع الأثري الرقمي إلى الحفاظ على ذاكرة الإرث الثقافي الضائع لمدينة تدمر، ورفع مستوى الوعي العالمي حول آثارها التاريخية الفريدة. ويضم الموقع عمليات إعادة بناء افتراضية ونماذج ثلاثية الأبعاد للمعالم الأثرية الرئيسية في المدينة.

البعثة الأثرية الإيطالية السورية - مشروع تدمر

مشروع أثري إيطالي-سوري مشترك لاستكشاف المنطقة الجنوبية الغربية لمدينة تدمر مع التركيز على التسلسل الزمني لتطورها الحضري.

تدمر | معرض فرير ومعرض آثر إم. ساكلر

مقدمة قصيرة حول تدمر مصحوبةً بمقطع فيديو لنقوشٍ نشرها روبرت وود في عام 1753، وصور التقطها فيليكس بونفيس خلال ستينيات القرن التاسع عشر. ويعمل المتحف الوطني للفن الآسيوي حالياً على إجراء مسح ثلاثي الأبعاد لجنازة هاليفات من القرن الثالث، وهي إحدى أبرز ما تضمه مجموعة المتحف الخاصة بتدمر.

تدمر: الخسارة والذكرى

بالتعاون مع "مشروع تصوير تدمر" (جامعة آرهوس)، تولى متحف "جيتي فيلا" تنظيم هذا المعرض الذي يحوي منحوتات تصويرية للجنازة التدمرية ضمن إطار إعارة طويلة الأمد للمتحف من مجموعات متحف "كارلسبرغ جليبتوتيك" في كوبنهاجن وجامعة ستانفورد.

مشروع تصوير تدمر، جامعة آرهوس

يوجد في متاحف العالم أكثر من 3000 منحوتة وقطعة أثرية حول الجنائز التدمرية. ويهدف هذا المشروع إلى تكوين مجموعة نهائية من هذه الآثار لأغراض البحث عبر الإنترنت، ونشر النصوص العلمية حول الفن التدمري، ورقمنة أرشيف عالم الآثار الدنماركي هارالد إنغولت.

تدمر

توثق هذه المنصة، التي طورتها وزارة الثقافة الفرنسية، المنحوتات التدمرية الموجودة في المؤسسات الفرنسية. ويقدم لمحة عامة عن تدمر مع استعراض العمل الذي قام به عالم الآثار روبرت آمي خلال الفترة بين 1930 و1945.

Photorientalist

يضم هذا الموقع مجموعة من الصور المعروضة بطريقة الفانوس السحري، والمطبوعات الزلالية، والصور المجسمة، ومطبوعات جيلاتين الفضة، والبطاقات البريدية، وشرائح الصور قياس 35 مم، والتي جمعها نوربرت شيلر الذي عمل مصوراً إخبارياً في الشرق الأوسط وأفريقيا لأكثر من 30 عاماً.

موقع تدمر، مركز التراث العالمي التابع لمنظمة اليونيسكو

يضم هذا الموقع مجموعة من التقارير الموثقة بالصور والخرائط حول حجم الدمار الذي أصاب العديد من المباني التدمرية، والضرر الذي لحق بمحتويات متحف تدمر.

المديرية العامة للآثار والمتاحف في سورية

يتضمن هذا الموقع معلومات رسمية حول التراث السوري، وبيانات موثقة حول تضرر المواقع الأثرية، بالإضافة إلى أحدث أخبار المتاحف السورية.

سورية سلاماً

أقيم هذا المعرض في متحف الفن الإسلامي بالعاصمة القطرية الدوحة، واستعرض التراث الثقافي السوري الفريد مناشداً الجميع لحمايته. وقد استكشف المعرض خمس فترات من تاريخ سورية من خلال 120 قطعةً سلطت الضوء على دور المنطقة في إثراء التاريخ الفني والفكري للعالم.

مشروع توثيق الإرث الحضاري السوري

مبادرة أطلقتها العديد من المؤسسات الألمانية لجمع وتوثيق الإرث الحضاري السوري.

دعم العمل التقني في مدينة تدمر، إيكونم

باستخدام مجموعة متنوعة من الأدوات الرقمية وتقنيات التصوير، يقوم فريق "إيكونم" بتوثيق وتقييم الأضرار التي لحقت بالمواقع التراثية. ويشمل عملهم في تدمر الحصول على بيانات ميدانية لإنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد تحاكي ديناميكيات التفجيرات التي دمرت آثار الموقع.

المدارس الأمريكية للبحوث الاستشراقية

منظمة دولية تروج للأبحاث حول التاريخ والإرث الثقافي لمناطق الشرق الأدنى والبحر المتوسط منذ العصور الأولى. ويضمّ هذا الموقع تقارير خاصة حول الأزمة السورية.

إيريس

إقرأ رؤى أكاديمية ومنظور من وراء الكواليس لميراث تدمر القديمة على مدوّنة معهد جيتي للبحوث

مشروع ويسكونسن للكتابات التدمرية الآرامية

سيقوم الباحثون باستخدام تقنية التصوير بالإضاءة المنعكسة (RTIلفحص الكتابات التدمرية وتحليل التغيرات النمطية في النصوص لفهم كيفية وصف العلاقات العائلية.

زنوبيا: إمبراطورة الشرق

مدونة إلكترونية لباحثة العصور القديمة جوديث وينجارتن تسلط الضوء على حياة ملكة تدمر الشهيرة زنوبيا والحاكمات "الطموحات" الأخريات عبر التاريخ.

المقالات

"المنحوتات الجنائزية التدمرية في متحف بين" مايكل دانتي، متحف جامعة بنسلفانيا

"الإفطار بين الآثار"، إنغريد د. رولاند، ذا نيويورك ريفيو أوف بوكس

الصور الرقمية

صور توضيحية رحلة خلابة عبر سورية، وفينيقيا، وفلسطين، ومصر السفلى (مجلد 2-3).1799-1800 (لوي-فرانسوا كاساس)

مشاهد وصور بانوراميه لبيروت وآثار تدمر، 1864 (لوي فينيه)

قائمة المعرض

الأحداث

الوسائط المتعددة

وجوه تماثيل تدمر القديمة

تعرض لنا الصور الجنائزية التدمرية لمحة جوهرية عن الثقافة القديمة وتكشف عن مدى رغبة مختلف سكان مدينة تدمر في أن يتذكّرهم التاريخ. في هذا الفيديو، يوضح علماء الآثار والفنون التدمرية السبب الكامن وراء ضرورة حماية هذه التماثيل ودراستها لتساعد على الحفاظ على تراث هذه المدينة السورية.

مشروع لوحات مدينة تدمر: الحفاظ على التراث الثقافي في أوقات النزاع

تشكل الآثار الجنائزية الموجودة في مدينة تدمر، في سورية، أكبر مجموعة من اللوحات التي نجت من إحدى المدن القديمة داخل الإمبراطورية الرومانية. في هذه المقابلة، تناقش عالمة الآثار روبينا راجا التقليد الجنائزي الفريد من نوعه لمدينة تدمر القديمة وأعمال النهب والتدمير الأخيرة التي طالت أثارها نتيجة لأحداث الحرب السورية. مدة التشغيل: 62 دقيقة

تدمر وحلب: التراث الثقافي السوري في ظل النزاع

تطورت الاضطرابات السياسية الأخيرة في سورية لتتحول إلى صراع مدمر استهدف المواقع التراثية ونهبها، وعلى الأخص مدينة القوافل القديمة تدمر. في معركة حلب، أدت إحدى حملات القصف وحرب الشوارع إلى تدمير واحدة من أقدم المدن في العالم، والمأهولة بالسكان دائمًا، والغنية بالمعالم المعمارية. تناقش لجنة من المتخصصين عواقب الحرب الظاهرة للعيان التي وقعت على المواقع والمعالم التاريخية في جميع أنحاء المنطقة. مدة التشغيل الإجمالية: 163 دقيقة

تصميم المعرض الإلكتروني الأول لمعهد غيتي للأبحاث

يناقش كلٌّ من الأمين المشارك بيتر لويس بونفيتو ومصمما الويب ماساتو ناكادا وكارين تو ناكادا تحديات إدخال رسومات القرن الثامن عشر وصور القرن التاسع عشر في بيئة رقمية كجزءٍ من المعرض الإلكتروني الأول لمعهد غيتي للأبحاث. وقد تم تقديم مواد المجموعة النادرة التي ألهمت التصميم الإلكتروني. مدة التشغيل: 13 دقيقة

رحلات الفنان الفرنسي من إسطنبول إلى مصر خلال القرن الثامن عشر

يقدم الأمين المشارك بيتر لويس بونفيتو الصور التي نادرًا ما يتم مشاهدتها لرحلة دبلوماسية دامت ثلاث سنوات قام بها الفنان والمهندس المعماري لويس فرانسوا كاساس (الفرنسي، المولود في 1756 والمتوفى سنة 1827) إلى البلاط العثماني بدءًا من عام 1784. وقد رسم كاساس مئات الرسومات التفصيلية للآثار القديمة؛ وتعد إحدى المجموعات النادرة والمهمة من هذه الرسومات الدالة جزءًا من مجموعات معهد الأبحاث. مدة التشغيل: 15 دقيقة

تقرير رحلة عبور الصّحراء السّورية للايدي سترانفورد

القائم المساعد بيتر لسويس بونفيتو ومؤرّخة الفنّ جين فريدمان يتناولان تقرير رحلة القرن التّاسع عشر إميلي آن سميث ، زوجة الفيكونت سترانفورد ، الَّتي قامت بحملة إستكشافيّة لمدّة سنتين عبر الشّرق الأوسط وقد وفّر وصفها المصوّر مغامرة غير مباشرة وسعت إلى طمأنة الأفراد وخاصّة منهم النساء أنّ السّفر في المنطقة ممكن بكلّ "سهولة وأمان".
مدة التشغيل: 15 دقيقة

معلومات عن هذا المشروع

عن هذا المشروع

يقدم معهد بحوث جيتي العودة إلى تدمر. يستعرض هذا المشروع لمحة عامة عن المدينة من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث من خلال مقال لمؤرخة الفن جوان أروز، ومقابلة مع وليد خالد الأسعد، المدير الأسبق للآثار والمتاحف في تدمر، كما يُسلط الضوء على التاريخ والشخصية الفريدة لسكان تدمر.

من أجل فهم تأثير تدمر بعيد المدى، استكشف معرضنا تراث مملكة تدمر القديمة على الإنترنت، متوفر الان باللغة العربية أيضًا.

يعد العودة إلى تدمر أول مشاريع جيتي باللغة العربية. لتحقيق هذا الأنجاز ، استعنَّا بالباحثيين والاستشاريين الإقليميين الذين قادوا عملية ترجمة الموقع العربي وتصميمه، مُقدمين تجربة قراءة وعرض تتسم بالمشاركة والاتساق لكلتا اللغتين.

فريق المشروع


  • وليد خالد الأسعد، المدير الفخري للآثار والمتاحف، تدمر، خبير أكاديمي
  • جوان أروز، الأمينة الفخرية ، متحف المتروبوليتان للفنون، خبيرة أكاديمية
  • بيتر لويس بونفيتو، كلية أوستن المجتمعية، خبير في علم المتاحف
  • مويرا داي، معهد بحوث جيتي، مساعدة في أبحاث المتاحف
  • جين فريدمان، معهد بحوث جيتي، مساعدة مشروع
  • أندرو كيرسي، معهد بحوث جيتي، محرر، خبير إستراتيجي للمحتوى
  • هيلين ملكو، مراكز كولومبيا العالمية، عمان، استشارية للنص العربي
  • ليز مكدرموت، معهد بحوث جيتي، قائدة المشروع
  • ميجان نيوكوم، معهد بحوث جيتي، خبيرة إستراتيجية للمحتوى
  • رضا المومني، زميل الأغا خان في جامعة هارفارد، خبير استشاري في علم المتاحف واستشاري للنص العربي
  • أوما نير، معهد بحوث جيتي، مديرة مشروع، مديرة التحرير
  • وكالة ستيك كرييشنز للإنتاج الإعلامي
  • فرانسيس تيرباك، معهد بحوث جيتي، أمين متحف

شكر خاص إلى: مجد الشهابي، شركة أرغوس متعددة اللغات، كريستا أوب، ناتاشا بيروكوف، كاثرين بونيشو، تريستان برافيندر، ديبرا كانتر، بولا كارلسون، جيم كونو، أندرا دارلينجتون، ماثيو دنيرستيك، ريتش فاغان، نور الدين خياري، كريستين جينيفيف خوري، آن هيلمريتش، إيمي هود، كينيث لاباتين، ليزا لابين، أتور جي لاواندو، كيرستن لوو، تيما لينك، تيريزا لويزوتي، موريين مكغلين، ماري ميلر، شانجيدا ميلون، ديفيد نيوبري، ستيف أولسن، جينيفر بارك، أندرو بيرشوك، وليلي بريجيل، يسرى الرباني، بريتاني ساك، أورسولا شولتز- دورنبورغ، أندرياس شميدت- كولينت، كايتلين شامبرغ، أنيليسا ستيفان، ليلا أوركهارت، ياسمين فاتيري، ماريا فيليز، أنيا فينتورا، سارة والدورف، لينا واتانابي، وروبرت وايزبرغ.

معلومات عن هذا المشروع

يقدم أول معرض لمعهد بحوث جيتي عبر الإنترنت، تراث تدمر القديمة، مجموعة نادرة من المطبوعات والصور الفوتوغرافية التي توثق موقعًا أثريًا مهمًا شهد مؤخرًا تغييرات مدمرة مؤخرًا في ظل الحرب المستمرة في سورية. تم تصميم المشروع ليكون وسيلة لاستكمال مقتنيات المعهد الاستثنائية بتصميم مبتكر من شأنه توفير تجربة رقمية مقنعة. يهدف العرض التقديمي لهذا المعرض عبر الإنترنت إلى الوصول إلى الجمهور في جميع أنحاء العالم.

فريق المشروع

أمين المعرض

  • فرانسيس تيرباك، معهد بحوث جيتي، أمينة المعرض
  • بيتر لويس بونفيتو، معهد بحوث جيتي، باحث مساعد

فريق المشروع

  • بيتسي برانت، معهد بحوث جيتي، الأعمال الرقمية
  • باولا كارلسون، مجموعة الويب في جي بول جيتي تراست، مصممة برامج ومطورةويب
  • جين فريدمان، معهد بحوث جيتي، مساعدة مشروع
  • أليشا هوتروو، معهد بحوث جيتي، خبيرة محتوى
  • أندرو كيرسي، معهد بحوث جيتي، خبير محتوى ومحرر مشروع
  • أهري لي، مجموعة الويب في جي بول جيتي تراست، مصممة تجربة المستخدم
  • ليز مكدرموت، معهد بحوث جيتي، قيادة المشروع
  • أوما نير، معهد بحوث جيتي، مديرة المشروع
  • كارين ناكادا، أستديو الحدث، مصممة محتوى مرئي
  • ماساتو ناكادا، أستديو الحدث، مصمم محتوى مرئي
  • كايليه بيركوف، معهد بحوث جيتي، خريج جامعة متدرب

الشؤون القانونية

  • ميكا جي كونواي، جي بول جيتي تراست، مستشار عام مساعد

الشؤون الإدارية

  • مويرا داي، معهد بحوث جيتي، مساعدة أمين المعرض
  • كريستين ديكر، معهد بحوث جيتي، مساعدة إدارية

ونود أن نعرب عن خالص امتناننا لتوماس دبليو غاتجنز، وجاك لودن، وأندرو بيرتشوك، ومارسيا ريد على تشجيعهم المتواصل في تطوير هذا المشروع وخلق بيئة تعزز الجهود الجديدة في معهد بحوث جيتي.

نتقدم بخالص الشكر والعرفان للأشخاص التالي ذكرهم نظرًا لما قدموه من مساهمات قيّمة في هذا المشروع: فريد ألبرتسون، ومارثا ألفارو، ومانتاس أندريجوسكاس، وجوان أروز، وكريستا أوب، وزينب بحراني، ونيكولاس باكيرتيزيس، وآني بارنز، وجوبي بنيامين، وتريسي بونفيتو، وكلوديا برينك، وروبرت براون، وشيلبي برون، وميشيل برونيك، وجيورجيو بوتشيلاتي، وديبرا كانتر، وهنري كولبورن، وليندا كونزي، وتاهني كراشيولا، وتيد دانسيسو، وأوين دونان، وكريس إدواردز، وأدريانا فرنانديز، ودنكان فوربس، وليزا فورمان، وميشال غوليكوسكي، وكورينا غراماتك، وإريك غوزمان، وآن هاريسون، وميرا هرنانديز أندرادي، وإيمي هود، وبروكس هيوبر، وويم هوبريتس، وفيزا إيمونين، وجولي جاسكول، وتيد كايزر، وجوريت كيلدر، وتوماس كيتلسن، وجان كيندبيرج جاكوبسن، وشارون كينغ، وكينيث لاباتين، وشون ليثبوري، وكلير ليونز، ولويس مارشيسانو، وتيريزا مارينو، ومورين مكلين، ومات مور، وديفيد مايرز، وكريستين نجوين، ونانسي بيرلوف، وميليسا بايبر، وإيسوتا بوجي، وميريت برايس، وروبينا رجا، وجولي رومان، وأورسولا شولتز دورنبورغ، وكيم سيلي، وسارة شيرمان، وتيريزا سول، وجيفري سبير، وكريستوفر سبرنكل، وأنيليسا ستيفان، ومارك ستون، وجين ماري تيوتونيكو، وبرانكو فان أوبن، وكريستينا فيلاسكيز، وماريا فيليز، وسارة والدورف، وويس ووكر، وأميليا وونغ، وآنا زاغورسكي، ودرور زيفي.

حقوق ملكية الصور

حقوق الطبع والنشر © لعام 2017 لصالح جي بول جيتي تراست

باستثناء الموضح أدناه، فإن هذا العمل مرخص بموجب الرخصة العمومية الدولية للنسب المصنف 4.0 من مؤسسة المشاع الإبداعي.

تمَ استنساخ جميع الصور المدرجة أدناه، والمرقمة وفقا لترتيبها في قائمة المعرض، بإذن من المالكين وتم استبعادها صراحة من رخصة المشاع الإبداعي التي تغطي بقية هذا المعرض على الإنترنت. لا يجوز إعادة إنتاج هذه الصور أو نسخها أو نقلها أو التلاعب بها دون الحصول على موافقة من مالكيها الذين يحتفظون بجميع الحقوق.

قائمة بالصور

78. معهد بحوث جيتي 84-B25075

83. Musée des Beaux-Arts, Lyon, 1992-13. صورة: جيرارد بلوت، حقوق الطبع والنشر © لصالح RMN - متحف القصر الكبير/معرض الموارد الفنية، في نيويورك

86. Musée du Louvre, Paris, AO 1556. صورة: هيرفيه ليواندوفسكي، حقوق الطبع والنشر © لصالح RMN - متحف القصر الكبير/معرض الموارد الفنية، في نيويورك

89. متحف ألارد بيرسون، جامعة أمستردام، 000.049. روائع جامعة أمستردام

93. مصدر الصورة: مؤسسة التراث القومي/معرض الموارد الفنية، في نيويورك

94. مؤسسة التراث القومي، مزار إرديغ، ريكسهام، ويلز، 1147092

95. متحف السير جون سوين، في لندن، MR34. حقوق الطبع والنشر © لصالح متحف السير جون سوين، في لندن

100. معرض الفنون بجنوب أستراليا، أديليد، منحة حكومة جنوب أستراليا 1890، 0.86

101. المتحف البريطاني، في لندن 1843، 0513.425. حقوق الطبع والنشر © لصالح مجلس أمناء المتحف البريطاني/معرض الموارد الفنية، في نيويورك

102. مكتبة هنتنغتون، تضم مجموعات فنية، وحدائق نباتية، في سان مارينو، كاليفورنيا. تمت عملية الشراء بواسطة التمويل الخاص بمعارض ستيل سكوت في فرجينيا للحصول على القطع الفنية الأمريكية. حقوق الطبع والنشر الخاصة بالصور © لصالح فريدريك نيلسن. حقوق الطبع والنشر © لصالح روائع المجموعات الفنية في مكتبة هنتنغتون، في سان مارينو، كاليفورنيا

104. صورة: تي فيرستيغ. حقوق الطبع والنشر © لصالح البعثة البولندية إلى تدمر/المركز البولندي لعلم الآثار في منطقة البحر الأبيض المتوسط

105. صورة: إتش رومانوسكي. حقوق الطبع والنشر © لصالح البعثة البولندية إلى تدمر/المركز البولندي لعلم الآثار في منطقة البحر الأبيض المتوسط

106. صورة: تي بينيوسكي. حقوق الطبع والنشر © لصالح البعثة البولندية إلى تدمر/المركز البولندي لعلم الآثار في منطقة البحر الأبيض المتوسط

107. صورة: تي فيرستيغ. حقوق الطبع والنشر © لصالح البعثة البولندية إلى تدمر/المركز البولندي لعلم الآثار في منطقة البحر الأبيض المتوسط

108. صورة: إم غوليكوسكي. حقوق الطبع والنشر © لصالح البعثة البولندية إلى تدمر/المركز البولندي لعلم الآثار في منطقة البحر الأبيض المتوسط

109. حقوق الطبع والنشر © لصالح أورسولا شولتز دورنبورغ. روائع معرض لويسوتي